前方正在抓舌頭，文婕(馬思純 飾)被提醒別過去。文婕不理解，在前沿抓舌頭，會(huì)影響敵工科的工作，而陳述民(上百 飾)卻說，這是她的要求。梁辰(羅晉 飾)為了拿到更詳細(xì)的敵軍資料，親身上陣。這兒隨時(shí)都有可能會(huì)打起來，文婕和其他兩個(gè)女同志先進(jìn)入防炮洞等候。等了許久都沒消息，文婕再次上去看，陳述民把望遠(yuǎn)鏡給她看，文婕看到梁辰剛得手，但又冒充敵軍抓了一個(gè)。梁辰這邊本來已經(jīng)抓了一個(gè)站崗的，結(jié)果大牛使勁太猛，把人給弄死了，梁辰只好又抓了一個(gè)換崗的。梁辰他們安然歸來后，營長請(qǐng)梁辰和文婕去防炮洞喝茶，期間出去一趟，留梁辰和文婕獨(dú)處。

梁辰發(fā)現(xiàn)文婕她們就靠一個(gè)大喇叭進(jìn)行宣傳，這樣做實(shí)在太危險(xiǎn)，還說只有他們?cè)冢筒粦?yīng)該讓女同志上前線。文婕不服，與他據(jù)理力爭(zhēng)，結(jié)果兩人誰都說服不了誰。抓到的俘虜名字叫洛伊，一副死豬不怕開水燙的樣子，審訊陷入僵局，文婕和梁辰過去看，她發(fā)現(xiàn)洛伊咳嗽不止，探了額頭溫度，發(fā)現(xiàn)他發(fā)燒了。雖然沒有體溫計(jì)，但文婕用脈搏法測(cè)體溫確定洛伊大概發(fā)燒三十八大。見狀，審訊也不再進(jìn)行，梁辰下令今晚先讓俘虜休息，之后再一起把俘虜帶回去。白昌鎬(楊帆 飾)讓人去準(zhǔn)備幾十套共軍服裝，還有老百姓的衣服，他們開始化裝行動(dòng)了。

洛伊痊愈后，要求見文婕。新任的偵察科參謀許卓林(許金言 飾)打電話給敵工科，讓文婕過來一趟。經(jīng)過交談，洛伊動(dòng)搖，他將自己所知道的事都告訴梁辰和文婕他們。師長楊靖(宋佳倫 飾)和參謀長李建安(陳昊 飾)將一個(gè)重要的任務(wù)交給梁辰去完成。師里要把戰(zhàn)線越過三川江，直接推進(jìn)到玉江，為避免正面敵人逃跑。同時(shí)為了阻斷敵人的增援，需要不惜一切代價(jià)炸掉玉江大橋。軍師兩級(jí)首長決定讓梁辰帶師偵察連配電臺(tái)和工兵連一個(gè)排去執(zhí)行，軍里為梁辰他們安排朝鮮政府工作人員做向?qū)?，可以得到?dāng)?shù)赜螕絷?duì)和群眾的支持，明天晚上就出發(fā)，大后天一定要炸掉大橋。

朝鮮人民軍聯(lián)絡(luò)員張正煥(蔣圣中 飾)前來開會(huì)，開會(huì)結(jié)束后，梁辰讓大家各自去準(zhǔn)備，晚上在指定的集合地點(diǎn)出發(fā)。白昌鎬的情報(bào)隊(duì)穿上志愿軍的衣服，前往各個(gè)村莊揪出幫助人民軍的村民，對(duì)這些手無寸鐵的村民進(jìn)行槍殺。得知梁辰要去執(zhí)行任務(wù)，文婕特地來告訴他好消息并告別。隨后文婕如同往常一樣進(jìn)行廣播，敵軍的士氣低迷，負(fù)責(zé)人竟然害怕廣播，讓炮兵炸了前沿的廣播站，只是并未炸毀。借助廣播站和給美軍教中文的機(jī)會(huì)，文婕說了很多遍“一路平安”這個(gè)詞，這是在教中文，也是在用一種特別的方式對(duì)梁辰表達(dá)告別。陳述民將文婕說的話轉(zhuǎn)述給梁辰聽，并夸贊文婕很聰明，梁辰心有所動(dòng)容，停在原地，看向了那邊廣播站的位置。